Back Олд Шетърхенд Bulgarian Old Shatterhand (Romanfigur) German Old Shatterhand English Old Shatterhand Esperanto Old Shatterhand French Old Shatterhand Frisian Old Shatterhand (szereplő) Hungarian Old Shatterhand ID Old Shatterhand Italian Old Shatterhand NDS
Zálesák Old Shatterhand (přibližná výslovnost [ould šetrhend]) je společně se svým přítelem a pokrevním bratrem, indiánským náčelníkem Vinnetouem, nejznámější postavou fiktivního světa amerického Západu, který koncem 19. století vytvořil německý spisovatel Karel May. Jméno v překladu znamená „Drtící ruka“ a počáteční „Old“ je přidáno, protože to May považoval za typicky americké a navíc symbolizující, že hrdina je zkušený, protřelý či zasloužilý. Románový Old Shatterhand dostal jméno od svého mentora a přítele Sama Hawkense za to, že dokázal svého protivníka omráčit do bezvědomí jedinou ranou pěstí do spánku.
Old Shatterhand (resp. Kara ben Nemsí v příbězích z Orientu) funguje jako Mayovo literární alter ego, což je v některých románech zvýrazněno i tím, že v nich vystupuje jako vypravěč v ich-formě.